alonxo escribió:no confundir Cítara con Sitar por favor...son dos instrumentos distintos
En efecto lo son ahora, aunque uno se originó del otro y no siempre los términos fueron aplicados del mismo modo.
Existe un instrumento hindú llamado "sitär" (con diéresis sobre la "a"), del cual deriva el sitar actual que es algo diferente; y ambos pertenecen a la familia de los laúdes.
La cítara actual, tal como la conocemos ahora, pertenece a los instrumentos de cuerda pulsada, con las cuerdas sobre la caja y sin brazo o mástil. Originalmente su nombre era "citarina" (que ahora denomina a las versiones pequeñas de la misma) para distinguirla de "cìtara", que era el nombre que originalmente tradujo el tèrmino "sitar" al español. Por esa razón antes se hablaba incluso, coloquialmente, de "cítara hindú" y de "cítara europea" (aunque se duda que la cítara actual provenga de Europa); hasta que los venezolanos lanzaron al mundo la citarina y los términos fueron revisados para evitar confusiones.
Para agregar más significados diversos, el término cítara es igualmente aplicado a una variación de caja con cuerdas que es tocada apoyándola sobre las rodillas. Y en tanto todavía no existe un sitar eléctrico, la cítara eléctrica existe en el mercado con el nombre de Moodswinger (cuyo único modelo tiene 12 cuerdas).
Volviendo al tema, tanto George Harrison (primero) como Jim McGuinn (después) recibieron lecciones de sitar; aunque también ambos sabían tocar la cítara (algo facilísimo en comparación con el instrumento hindú) así como otros instrumentos de cuerda.