MY OLD FRIEND

Si tienes algo que comentar o compartir sobre este Beatle en particular, hazlo aquí­.

Moderadores: Beatlesperu, BriHa, PiBe, SePiA

Responder
Avatar de Usuario
Rolly
Blackbird
Mensajes: 466
Registrado: Vie Ene 20, 2006 11:26 am
Ubicación: sótano

MY OLD FRIEND

Mensaje por Rolly »

el 27 de abril de 1993, macca tuvo la oportunidad de encontrarse nuevamente con carl perkins, en el liberty bowl, de memphis, antes de un concierto más de su new world tour.
tocan canciones del repertorio de perkins, incluyendo algunas ke en su momento tocaron los propios beatles y macca, dentro de su carrera solista; como lend me your comb y movie magg, respectivamente.
sería bueno, y como para cerrar este tema, alguien se animara a escribir sobre la grabación en febrero del '81, en montserrat de my old friend, la canción.
vá en 3 partes:

1
[flash width=500 height=300]http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id= ... llscreen=1[/flash]

2
[flash width=500 height=300]http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id= ... llscreen=1[/flash]

3
[flash width=500 height=300]http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id= ... llscreen=1[/flash]

R
Imagen

el ke dice no! nunka más!
Avatar de Usuario
PiBe
Site Admin
Mensajes: 7073
Registrado: Mié Ene 18, 2006 4:20 am
Ubicación: Here, there and everywhere
Contactar:

Reconocimientos

Mensaje por PiBe »

Qué BUENA es "My Old Friend" por dios... además la bala que debe haber sido para Paul, con John recién muerto. Qué genial que un grande le dedique ese tema a otro. Nada mejor que un tributo en vida, de uno de tus ídolos sobre todo. Perfecto. A Harrison le debe haber dado un toque de envidia jeje...

Lo que hace Perkins al final del video es una muestra brutal de lo buen guitarrista que era. Y qué penita el abrazo final...

Gracias por los videos Rolly!
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2408
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »

Imagen
Antes de irse con sus Wings de gira por Japón, Paul y Linda visitaron a John y Yoko en USA
la charla, más cordial de la habitual terminó con una frase a modo de despedida, por parte de John:

Amigo mío, ¿Pensarás, de vez en cuando, en mí ?
Cuando tu cuerpo ... se deshaga por las costuras
Y todo te haga sentir deprimido
y estás convenciéndote de que no hay nadie más ahí, yo sé ...... yo sé cómo te sientes

Como si alguien te hubiera quitado las ruedas de tu coche
Cuando tienes que ir a algún lugar
Bueno, Es jodido no conseguir llegar muy lejos, lo sé ... ... Pero a alguien que le importas

Siempre hay alguien, en alguna parte, ya deberías saberlo
siempre alguien que se preocupa
está pasando un día sí, un día no, ...bueno ya deberías saberlo
siempre hay alguien que se preocupa

Si no lo sabes ¿Cómo te va a localizar? ... ¿Cómo vamos a saber tú paradero?
Pero yo sé cómo te sientes... Yo sé cómo te sientes

Como si alguien te hubiera quitado las ruedas de tu coche
Cuando tienes que ir a algún lugar
Bueno, es frustrante No conseguir llegar muy lejos, lo sé
Pero a alguien le importas

Siempre hay alguien, en alguna parte, ya deberías saberlo
siempre Alguien que se preocupa
está pasando día sí y día no,
Bueno, ya deberías saberlo
siempre Alguien que se preocupa

Si no lo sabes
¿Cómo va a encontrarte?
¿Cómo vamos a saber tú paradero?
Pero sé cómo te sientes
Sé cómo te sientes


La gira de los Wings tuvo que suspenderse por su arresto en Japón.
Lo que supuso que Macca se recluyera en si mismo
McCartney volvió a trabajar en un nuevo disco (o dos) en solitario en el invierno de 1980: Tug of War y Pipes of Peace. (y Rupert)
Las sesiones de grabación continuaron hasta que el fatídico día de Diciembre , John Lennon, fue asesinado en Nueva York.
McCartney decidió pasar el día en el estudio, ( «Rainclouds») pero al final se suspendieron las sesiones, sin plazo señalado.

The Montserrat sessions Early February - Early March 1981





Ebony and ivory (McCartney)
Ebony and ivory (solo) (McCartney)
Take it away (McCartney)
Somebody who cares (McCartney)
What's that you're doing? (Wonder/McCartney)
The pound is sinking (McCartney)
Get it (McCartney)
Hey hey (McCartney/Clarke)

Paul McCartney - Vocals, bass, guitar, piano, keyboards, drums
Denny Laine - Guitar, bass
Stevie Wonder - Keyboards, drums, vocals
Carl Perkins - Guitar, vocals
Stanley Clarke - Bass
Steve Gadd - Drums


McCartney hace unas declaraciones que disuelve los Wings

Y le pide a George que colabore en su disco Tug of War ... George se niega

Un chico del country con una guitarra y UNA CANCIÓN





A principios de los 80 el Country volvió a estar de moda, y Carl Perkins estaba pasandolo un poco mal.
Paul en particular, (y los Beatles en general) querían mucho a Carl y nuestro Paul decidió ayudarle económicamente
incluyendo una canción en su nuevo disco.
Además de animarle a seguir componiendo.

Las regalías de la canción hicieron mejorar la situación económica al bueno de Carl y este como buena persona que era,
se lo agradeció del mejor modo que sabía ... cantando:

En la isla de Montserrat, … nunca lo olvidaré, que aunque,
Solo soy un chico “country” (pueblo), una guitarra y una canción
Tú me invitaste a entrar … y me trataste como un rey
Y me has dado una razón para seguir adelante

Mi viejo amigo, … gracias por invitarme a entrar
Mi viejo amigo, … quizás esta “despedida” no signifique “el final”
Pero si nunca volvieramos a encontrarnos, de nuevo,
a este lado de la vida, dentro de poco, más allá, donde reina la paz y la tranquilidad
Mi viejo amigo, ¿No pensarás en mí de vez en cuando?

Si te dijera cómo me siento,… ¡ Oh, eso no sonaría tan auténtico!
Porque las sentimientos, están ahora … por dentro
Pero seguro que es genial saber, que… dondequiera que podamos ir
Siempre podemos ser los mejores amigos

Mi viejo amigo, … gracias gracias por invitarme a entrar
Mi viejo amigo, … quizás este “adiós” no signifique “el final”
Y si nunca nos volvieramos a encontrar, de nuevo, a este lado de la vida,
dentro de un ratito, más allá, Donde está la paz y la tranquilidad
Mi viejo amigo, ¿No pensarás en mí de vez en cuando?

Y yo pensaré en tí ... Mi viejo amigo ...
Sí...Mi viejo amigo
Y McCartney lloró al pensar en su amigo
Imagen
Mi viejo amigo, … quizás esta “despedida” no signifique “el final”
Pero si nunca volvieramos a encontrarnos, de nuevo,
a este lado de la vida, dentro de poco, más allá, donde reina la paz y la tranquilidad
Mi viejo amigo, ¿No pensarás en mí de vez en cuando?


The night before he left, a song came to Carl that summed up his warm feelings about the visit, and he couldn't get it out of his mind.
It was so strong that Carl didn't even write it down, which was strange for him.
He usually always wrote his songs down immediately.

In the morning, Carl Perkins sang the song, which he named "My Old Friend", for Linda and Paul, saying it was his gift for having him as a guest.
Half way through the song, after singing:
"if we never meet again this side of life, in a little while, over yonder,
where there's peace and quiet, my old friend, won't you think about me every now and then?"

tears streamed down Paul's face and he stood up and stepped outside.

Carl Perkins said:
"Paul was crying, tears were rolling down his pretty cheeks, and Linda said, "Carl, thank you so much."
I said, "Linda, I'm sorry, I didn't mean to make you cry."
She said, "But he's crying, and he needed to. He hasn't been able to really break down since that happened to John."
And she put her arm around me and said, "But how did you know?"
I said, "Know what?"

She said, "There's two people in the world that know what John Lennon said to Paul, the last thing he said to him.
But now there's three, and one of them's you, you know it."
I said, "Girl, you're freaking me out! I don't know what you're talking about!"
She said that the last words that John Lennon said to Paul in the hallway of the Dakota building were, he patted him on the shoulder
and said, 'Think about me every now and then, old friend.'"


Carl had no doubt that the song was from John Lennon, as a gift to his friend Paul.

The "War" sessions May - September 1981
Tug of war (McCartney)
Here today (McCartney)
Ballroom dancing (McCartney)
Wanderlust (McCartney)
Be what you see (Link) (McCartney)
Dress me up as a robber (McCartney)
I'll give you a ring (McCartney)
Say say say (McCartney/Jackson)
Ode to a koala bear (McCartney)
Keep under cover (McCartney)
The man (McCartney/Jackson)
Sweetest little show (McCartney)
Average person (McCartney)

Musicians include:
Paul McCartney - Vocals, bass, guitar, keyboards, drums
Linda McCartney - Vocals
Denny Laine - Guitar, bass
Michael Jackson - Vocals
Eric Stewart - Guitar, vocals
Dave Mattacks - Drums, percussion

Y si digo que realmente te quería
y que me alegré de que aparecieras,
Entonces es que, estabas hoy aquí
porqué estabas en mi canción
Ooh- Ooh- Ooh-, Aquí, hoy …

Amigo mío, ¿Pensarás, de vez en cuando, en mí ?
Imagen



.
Última edición por carlitos el Jue Ago 23, 2012 11:36 am, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2408
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »

la distancia no lo hace diferente, chica, con amor.




[/color][/font]

The same thing happened with ‘Distance Makes No Difference With Love’.
I said those words to my wife, Val, the night before I was leaving to visit George.
I never wrote them down and the next day I said to George, ‘I must sing this while it’s still on my mind.’
He and Olivia said it was beautiful and when Paul heard the song, he said, ‘John Lennon’s been back.
Anytime you’re singing, Carl, just go on. Don’t push the thoughts away because it may be him again.’”


Mientras yo estoy por ahí, tú estarás aquí
Pero estamos enamorados así que no tengas miedo
Porque la distancia no importa, Nena, con amor.

Mientras que la misma luna grande que brilla sobre ti
Sea también la misma que brilla sobre mí
la distancia no importa, Nena, con amor

así que soñemos, soñemos, soñemos,
la vida no es lo que parece.
Tú eres la chica con la que sueño
Así que la distancia no importa, Nena, con amor.
no importa, Nena, con amor.


While I’m over there, you'll be over here
but we're in love so have no fear
'cause distance makes no difference, girl, with love.

while that same fat moon that shines on you
it's the same old moon shining on me too
and distance makes no difference, girl, with love.

so let's dream, dream, dream,
life is not what it seems.
you're the girl i'm dreaming of
so distance makes no difference with love.
(makes no difference, girl, with love)

for love to me is both you and I ----------- creo que está mal
it surrounds the globe, floating on the sky.
so distance makes no difference, girl, with love.

for i am yours and you are mine
and this will be till the end of time
and distance makes no difference, girl, with love.

so let's dream, dream, dream,
life is not what it seems.
you're the girl i'm dreaming of
so distance makes no difference with love,
distance makes no difference with love,
it makes no difference with love.
Responder