(Anthology I -Disc I) 18. Like Dreamers Do

En este foro comentaremos canción por canción del legado musical de Los Beatles

Moderadores: Beatlesperu, BriHa, PiBe, SePiA

Responder
Lennonmaniaca
Blue Meanie
Mensajes: 25
Registrado: Vie Dic 14, 2007 1:47 am
Ubicación: no

(Anthology I -Disc I) 18. Like Dreamers Do

Mensaje por Lennonmaniaca »

alguien me puede pasar la traduccion de like dreamers do de paul McCartney. :'(


graciass!!!



lennonmaniaca (agus) ;)
Avatar de Usuario
Paloma
I am the Walrus
Mensajes: 1880
Registrado: Mar Abr 29, 2008 1:02 pm
Ubicación: MEXICO

Mensaje por Paloma »

I, I saw a girl in my dreams
And so it seems that I will love her
Oh you, you are that girl in my dreams
And so it seems that I will love you

And I waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do

And I,
Oh I'll be there, yeah
Waiting for you, you, you, you, you, you

You, you came just one dream ago
And now I know that I will love you
Oh I knew when you first said hello
That's how I know that I will love you

And I waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do

And I
Oh I'll be there, yeah
Waiting for you, you, you, you, you

You, you came just one dream ago
And now I know that I will love you
Oh I knew when you first said hello
That's how I know that I will love you

And I waited for your kiss
Waited for the bliss
Like dreamers do
Oh like dreamers do
Like dreamers do

Ví a una chica en mis sueños
y parecía que iba a amarla
Tú, tu eres la chica de mis sueños
y parece que voy a amarte.

Y yo, espero un beso tuyo
espero la felicidad
como los los soñadores suelen esperar

Y yo,
estaré allí
esperando por tí, por tí, por tí.

Apenas llegaste hace poco
y ahora sé que voy a amarte
desde la primera vez que tu voz
supe que iba a amarte

Y yo, espero un beso tuyo
espero la felicidad
como los los soñadores suelen esperar

Y yo,
estaré allí
esperando por tí

Apenas llegaste hace poco
y ahora sé que voy a amarte
desde la primera vez que tu voz
supe que iba a amarte

Y yo, espero un beso tuyo
espero la felicidad
como los soñadores suelen esperar
como los soñadores suelen esperar
como los soñadores suelen esperar.

Maso..... :D
A love that should have lasted years...
Paul.....marry me!!!!

((°J°))

Imagen
Little child
Teddy boy
Mensajes: 648
Registrado: Lun Sep 28, 2009 6:31 pm

Mensaje por Little child »

Palo.......Gracias ppor la traduccion es una de mis canciones favoritas y no habia tenido el tiempo de traducirla...

Es preciosa la cancion..mil gracias..... (F)
The Little Child inside of me..(F)

[img][540:249]http://i991.photobucket.com/albums/af40 ... _firma.png[/img]
Avatar de Usuario
Paloma
I am the Walrus
Mensajes: 1880
Registrado: Mar Abr 29, 2008 1:02 pm
Ubicación: MEXICO

Mensaje por Paloma »

A mi también me encanta amiga!!! :)

[youtube][/youtube]
A love that should have lasted years...
Paul.....marry me!!!!

((°J°))

Imagen
Responder