[youtube][/youtube]
Hubo tres viejos gitanos,
que vinieron a nuestra puerta
llegaron valientes
y audaces
uno cantaba alto
y el otro bajo
y el otro cantaba
como un gitano abigarrado
La señora bajó y subió
las escaleras
se puso un vestido
de piel
Y se pudo escuchar un grito
en la puerta
“Se fue con
un gitano abigarrado”
Era tarde esa noche
cuando volvió el Señor
preguntó por su dama
Y la sirvienta
le dijo al Señor:
“Ella se fue con
un gitano abigarrado “
“Entonces ensíllame
mi corcel blanco como la leche,
porque mi caballo grande
no es rápido,
y cabalgaré
hasta que encuentre a mi esposa
Ella se fue con
un gitano abigarrado “
Ahora, él cabalgó por este
y por oeste
cabalgó por el norte
y por el sur
hasta que llegó
a una amplia pradera
allí fue donde reconoció
a su dama
“¿Como pudiste dejar
tu colchón de plumas de ganso
Cubierto de tus sábanas
tan hermosas?
¿Cómo pudiste abandonar
a tu Señor recién casada
Todo por un gitano abigarrado?”
“Qué me importan
el colchón de plumas
Cubierto con mis sábanas
tan hermosas
Esta noche me acostaré
en un ancho prado
en los brazos
de un gitano abigarrado “
“¿Cómo pudiste dejar
tu casa y tu tierra?
¿Cómo pudiste dejar
tu dinero?
¿Cómo pudiste abandonar
a tu Señor recién casada
Todo por un gitano abigarrado?”
“¿Qué me importa
mi casa y mi tierra?
¿Qué me importa
mi dinero?
Prefería tener un beso
de los labios amarillos de un gitano
Y estoy lejos con
un gitano abigarrado “
lejos con
un gitano abigarrado"
que vinieron a nuestra puerta
llegaron valientes
y audaces
uno cantaba alto
y el otro bajo
y el otro cantaba
como un gitano abigarrado
La señora bajó y subió
las escaleras
se puso un vestido
de piel
Y se pudo escuchar un grito
en la puerta
“Se fue con
un gitano abigarrado”
Era tarde esa noche
cuando volvió el Señor
preguntó por su dama
Y la sirvienta
le dijo al Señor:
“Ella se fue con
un gitano abigarrado “
“Entonces ensíllame
mi corcel blanco como la leche,
porque mi caballo grande
no es rápido,
y cabalgaré
hasta que encuentre a mi esposa
Ella se fue con
un gitano abigarrado “
Ahora, él cabalgó por este
y por oeste
cabalgó por el norte
y por el sur
hasta que llegó
a una amplia pradera
allí fue donde reconoció
a su dama
“¿Como pudiste dejar
tu colchón de plumas de ganso
Cubierto de tus sábanas
tan hermosas?
¿Cómo pudiste abandonar
a tu Señor recién casada
Todo por un gitano abigarrado?”
“Qué me importan
el colchón de plumas
Cubierto con mis sábanas
tan hermosas
Esta noche me acostaré
en un ancho prado
en los brazos
de un gitano abigarrado “
“¿Cómo pudiste dejar
tu casa y tu tierra?
¿Cómo pudiste dejar
tu dinero?
¿Cómo pudiste abandonar
a tu Señor recién casada
Todo por un gitano abigarrado?”
“¿Qué me importa
mi casa y mi tierra?
¿Qué me importa
mi dinero?
Prefería tener un beso
de los labios amarillos de un gitano
Y estoy lejos con
un gitano abigarrado “
lejos con
un gitano abigarrado"
Jul 1980 Peter Gabriel ● Biko ● 7:22
[youtube][/youtube]
Septiembre de 1977 ( El día 12)
Puerto Elizabeth un día bonito
Todo iba como siempre (la misma vaina)
En la Sala de Policía 619 (un centro de torturas)
Oh Biko, Biko, porque Biko
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Cuando intento dormir por la noche
solo puedo soñar en rojo (sangre)
El mundo exterior es de color negro y blanco (racismo)
Con un único color muerte
Oh Biko, Biko, porque Biko
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Se puede apagar una vela
Pero tu no se puede apagar un fuego
Una ves que las llamas empiezan a arder
el viento las hará crecer más
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Y los ojos del mundo están
mirando ahora
mirando ahora
Puerto Elizabeth un día bonito
Todo iba como siempre (la misma vaina)
En la Sala de Policía 619 (un centro de torturas)
Oh Biko, Biko, porque Biko
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Cuando intento dormir por la noche
solo puedo soñar en rojo (sangre)
El mundo exterior es de color negro y blanco (racismo)
Con un único color muerte
Oh Biko, Biko, porque Biko
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Se puede apagar una vela
Pero tu no se puede apagar un fuego
Una ves que las llamas empiezan a arder
el viento las hará crecer más
Oh Biko, Biko, porque Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
el hombre está muerto
Y los ojos del mundo están
mirando ahora
mirando ahora
28 Nov 1980 Status Quo ● Mentiras 3:56 & 4:12
[youtube][/youtube]
Me tomé otro trago
Y después otro
y luego intenté gatear
hasta la puerta
Me fumé otro cigarro
después de otra broma (chiste)
y después, no pude
soportarlo más
No cambió nada,
ni una sola cosa,
cuando alguien intentó
decirme la verdad
Oí otra voz
que decía que no estaba soñando
Leí una o dos palabras
de todo
Nunca supe como
eso debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras
en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que
no aparecerían hoy
Pues tú me haces sentir
muy bien
Me desperté después de las cuatro,
todavía tumbado en el suelo,
y esperando
a ser arrastrado (entusiasmado)
Me desperté, otra vez
un poco después de las diez,
¿Serán las cosas algo mejor hoy?
Mira, esto no cambia
sólo me cambia a mí,
Bien, alguien intentó
Convencerme, estoy seguro
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que no aparecerían hoy
Pero tú me haces sentir
muy bien
Voy a volver a la escuela,
voy a consultar la regla,
y ver si me dejo llevar
Voy a volver otra vez,
voy a intentarlo otra vez,
no hacer caso de lo que la gente
pueda decir
Mira, ero no cambia
sólo me cambia a mí,
Bien, alguien intentó
Convencerme, estoy seguro
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que no aparecerían hoy
Pero tú me haces sentir
muy bien
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté
son las veces
que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté
son las veces que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras
en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que Lo intenté
son las veces que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y después otro
y luego intenté gatear
hasta la puerta
Me fumé otro cigarro
después de otra broma (chiste)
y después, no pude
soportarlo más
No cambió nada,
ni una sola cosa,
cuando alguien intentó
decirme la verdad
Oí otra voz
que decía que no estaba soñando
Leí una o dos palabras
de todo
Nunca supe como
eso debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras
en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que
no aparecerían hoy
Pues tú me haces sentir
muy bien
Me desperté después de las cuatro,
todavía tumbado en el suelo,
y esperando
a ser arrastrado (entusiasmado)
Me desperté, otra vez
un poco después de las diez,
¿Serán las cosas algo mejor hoy?
Mira, esto no cambia
sólo me cambia a mí,
Bien, alguien intentó
Convencerme, estoy seguro
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que no aparecerían hoy
Pero tú me haces sentir
muy bien
Voy a volver a la escuela,
voy a consultar la regla,
y ver si me dejo llevar
Voy a volver otra vez,
voy a intentarlo otra vez,
no hacer caso de lo que la gente
pueda decir
Mira, ero no cambia
sólo me cambia a mí,
Bien, alguien intentó
Convencerme, estoy seguro
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté son las veces
que supe que no aparecerían hoy
Pero tú me haces sentir
muy bien
Voy a escuchar una voz
y sé que esto no es un sueño
Voy a leer las líneas
y echar una vistazo entre líneas
Nunca supe del modo
Que debería haber sido
Nunca me dijeron nada al respecto
Nunca supe nada de esto
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté
son las veces
que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que
Lo intenté
son las veces que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras
en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las veces que Lo intenté
son las veces que supe que
no aparecerían hoy
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
Y las mentiras en los ojos
de un millar de ojos
no desaparecerán
1980/1984 Grow Old With Me •John Lennon 3:05
[youtube][/youtube]
Envejece… junto a mí…
lo mejor está aún por llegar
Cuando llegue nuestra hora …
seremos como uno solo
¡Dios bendiga nuestro amor!
¡Dios bendiga nuestro amor!
Envejece … junto a mí …
Dos ramas de un mismo árbol
Afrontaremos la puesta de sol
Cuando el día se acabe (vida)
¡Dios bendiga nuestro amor! …
¡Dios bendiga nuestro amor!
Pasaremos el resto de nuestra vida juntos …
Un marido y una esposa juntos
Un mundo sin fin …
Un mundo sin fin
Envejece junto a mí …
No importa lo que el destino nos depare
Lo superaremos …
porque nuestro amor es un amor verdadero
¡Dios bendiga nuestro amor!
¡Dios bendiga nuestro amor!
lo mejor está aún por llegar
Cuando llegue nuestra hora …
seremos como uno solo
¡Dios bendiga nuestro amor!
¡Dios bendiga nuestro amor!
Envejece … junto a mí …
Dos ramas de un mismo árbol
Afrontaremos la puesta de sol
Cuando el día se acabe (vida)
¡Dios bendiga nuestro amor! …
¡Dios bendiga nuestro amor!
Pasaremos el resto de nuestra vida juntos …
Un marido y una esposa juntos
Un mundo sin fin …
Un mundo sin fin
Envejece junto a mí …
No importa lo que el destino nos depare
Lo superaremos …
porque nuestro amor es un amor verdadero
¡Dios bendiga nuestro amor!
¡Dios bendiga nuestro amor!
07 Mar 1980 Billy Joel ● You May Be Right 4:15
[youtube][/youtube]
Viernes por la noche me colé en tu fiesta
Sábado dije “lo siento”
Llegó el domingo
y discutimos, otra vez
Yo sólo me estaba divirtiendo
No estaba haciendo nada malo (daño)
Y todos disfrutamos
el fin de semana para variar
He estado atrapado
en la zona de combate
Atravesé Bedford Stuyvesant
solo
Incluso monté en mi motocicleta
cuando llovía
Y me dijiste que no condujera
Aunque llegué a casa con vida
Así que tu dijiste que eso solo demuestra
que estoy loco
Puede que tengas razón
Puede que esté loco
Pero sólo puedo ser un lunático
que tú estás buscando
Apaga la luz
No intentes salvarme
Puedes estar equivocada
hasta donde sé
Pero puede que tú tengas razón ...
Sábado dije “lo siento”
Llegó el domingo
y discutimos, otra vez
Yo sólo me estaba divirtiendo
No estaba haciendo nada malo (daño)
Y todos disfrutamos
el fin de semana para variar
He estado atrapado
en la zona de combate
Atravesé Bedford Stuyvesant
solo
Incluso monté en mi motocicleta
cuando llovía
Y me dijiste que no condujera
Aunque llegué a casa con vida
Así que tu dijiste que eso solo demuestra
que estoy loco
Puede que tengas razón
Puede que esté loco
Pero sólo puedo ser un lunático
que tú estás buscando
Apaga la luz
No intentes salvarme
Puedes estar equivocada
hasta donde sé
Pero puede que tú tengas razón ...