18 Sep 1970 Christie ● San Bernadino 3:17
[youtube][/youtube]
He recorrido todo
este inmenso mundo
hasta París y hasta Roma
y nunca encontré
un lugar que yo
realmente pudiera llamar mío
Pero hay un lugar
donde sé que
el sol brilla sin cesar
Y me está llamando
a través del mar
Así que debo que volver
a San Bernadino
Recuerdo cuando
tenía dieciséis años
mi papá me dijo:
“Podrías viajar alrededor
De este universo
Hasta la eternidad,
“Pero nunca se encontrarás
esa la paz mental
que has estado soñando,
“No hasta que finalmente
decidas volver a tu hogar
a San Bernadino.
Oh, tengo nostalgia de
San Bernardino
Oh, añoro
San Bernadino
He estado todo el tiempo
Junto al agua
del Río Grande
Y nunca he encontrado
ese paraíso que llaman
la tierra prometida
Era joven y necio
pensaba que el mundo
estaba a mis pies
Pero no soy diferente ahora
y así que estoy de vuelta a mi casa
de San Bernadino
Bueno, soy más viejo
y más sabio
Y he visto la luz del día
y creo que es hora
de darse cuenta
Mis sueños se han perdido
Pero me esforzado para
alcanzar esa estrella
que estaba tan lejos
Así ahora tengo que encontrar el camino
que se dirige a mi hogar
a San Bernadino
Oh, tengo nostalgia de
San Bernadino
Oh, añoro
San Bernadino
Hasta luego, chico
puedes ocupar mi lugar,
tengo mis papeles,
tengo mi paga
Así que haré mi equipaje
y emprenderé mi camino
al Río Amarillo
Dejo mis armas,
la guerra está ganada
Llena mi copa,
ha llegado la hora
Voy a volver al lugar
que amo, el río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
No tengo tiempo para explicaciones
No tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás
Durmiendo bajo la luna
en el río amarillo
El fuego del cañón perdura en mi mente
Estoy muy contento de seguir con vida
Y he estado fuera
Durante mucho tiempo
del río amarillo
Recuerdo que las noches eran frescas
Todavía puedo ver la piscina
Y me acuerdo de la chica
que conocí del río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
No tengo tiempo para explicaciones
No tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás
Durmiendo bajo la luna
en el río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
He recorrido todo
este inmenso mundo
hasta París y hasta Roma
y nunca encontré
un lugar que yo
realmente pudiera llamar mío
Pero hay un lugar
donde sé que
el sol brilla sin cesar
Y me está llamando
a través del mar
Así que debo que volver
a San Bernadino
Recuerdo cuando
tenía dieciséis años
mi papá me dijo:
“Podrías viajar alrededor
De este universo
Hasta la eternidad,
“Pero nunca se encontrarás
esa la paz mental
que has estado soñando,
“No hasta que finalmente
decidas volver a tu hogar
a San Bernadino.
Oh, tengo nostalgia de
San Bernardino
Oh, añoro
San Bernadino
He estado todo el tiempo
Junto al agua
del Río Grande
Y nunca he encontrado
ese paraíso que llaman
la tierra prometida
Era joven y necio
pensaba que el mundo
estaba a mis pies
Pero no soy diferente ahora
y así que estoy de vuelta a mi casa
de San Bernadino
Bueno, soy más viejo
y más sabio
Y he visto la luz del día
y creo que es hora
de darse cuenta
Mis sueños se han perdido
Pero me esforzado para
alcanzar esa estrella
que estaba tan lejos
Así ahora tengo que encontrar el camino
que se dirige a mi hogar
a San Bernadino
Oh, tengo nostalgia de
San Bernadino
Oh, añoro
San Bernadino
Hasta luego, chico
puedes ocupar mi lugar,
tengo mis papeles,
tengo mi paga
Así que haré mi equipaje
y emprenderé mi camino
al Río Amarillo
Dejo mis armas,
la guerra está ganada
Llena mi copa,
ha llegado la hora
Voy a volver al lugar
que amo, el río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
No tengo tiempo para explicaciones
No tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás
Durmiendo bajo la luna
en el río amarillo
El fuego del cañón perdura en mi mente
Estoy muy contento de seguir con vida
Y he estado fuera
Durante mucho tiempo
del río amarillo
Recuerdo que las noches eran frescas
Todavía puedo ver la piscina
Y me acuerdo de la chica
que conocí del río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
No tengo tiempo para explicaciones
No tengo tiempo que perder
Mañana por la noche me encontrarás
Durmiendo bajo la luna
en el río amarillo
Río amarillo Río Amarillo
está en mi mente y en mis ojos
Río amarillo Río Amarillo
está en mi sangre
es el lugar que amo
Agosto 1970 Blues Power ● Eric Clapton/Leon Russell 3:12
[youtube][/youtube]
Apuesto a que no creías
que yo sabía cómo rocanrolear.
Ah, pero tengo el boggie-woogie
bien dentro de mi alma.
No tengo ninguna necesidad
De ser el patito feo (el que no baila),
Porque ahora estoy viviendo
con la energía del blues.
Yo ya lo sabía,
pero ahora dejaré que lo sepas tú
Voy a seguir rocanroleando,
no importa si es rápido o lento
No voy a parar
hasta la vigésimo quinta hora,
Porque ahora estoy viviendo
de la fuerza del blues.
Apuesto a que no creías
que yo sabía cómo rocanrolear.
Ah, pero tengo el boggie-woogie
bien dentro de mi alma.
No tengo ninguna necesidad
De ser el patito feo (el que no baila),
Porque ahora estoy viviendo
con la energía del blues.
Yo ya lo sabía,
pero ahora dejaré que lo sepas tú
Voy a seguir rocanroleando,
no importa si es rápido o lento
No voy a parar
hasta la vigésimo quinta hora,
Porque ahora estoy viviendo
de la fuerza del blues.