Antología y canciones para otros

Comentamos temas en general sobre Los Beatles como banda. Comparte, comenta, comunicate.

Moderadores: PiBe, BriHa, Beatlesperu, SePiA

Responder
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Antología y canciones para otros

Mensaje por carlitos »






Canciones Inéditas "Oficialmente"




[/font]

Aqui irán todas las canciones de los Beatles que no están incluidas en sus discos oficiales
(hasta Let it be o Abbey Road que tanto monta)
Y las que las que están publicadas por otros

Y para mí, la mejor rareza






Come And Get It Badfinger




[/font]
[youtube][/youtube]
Fecha de grabación: 24 de julio 1969
Esta fantástica demo solista de Paul McCartney fue grabada durante las sesiones de Abbey Road.
La versión de McCartney fue pirateada antes de que fuera lanzada oficialmente en el Anthology 3.
La canción era una alusión a las cantidades de dinero que se le escapaban de las manos. (Funny Papers que diría)

Grabación "Beatle":

Debido a que Paul vivía cerca (Sandalias en Abbey Road) ...

"podría conseguir estar media hora antes de una sesión de The Beatles en Los Estudios - sabiendo que estaría vacío y que podría usar la batería de Ringo, un poco de piano , grabar rapidamente el bajo y la parte vocal de la demo.

Les dije a Badfinger, 'OK, tiene que ser exactamente igual que esta demo
Ellos en realidad querían hacer su propia versión, pero les dije 'No, esta es realmente la manera correcta. "
pero al oir la demo aceptaron, eran unos buenos chicos.
La canción hecha en menos de una hora fue un éxito en 1970.
Elton John tiene una versión muy buena.






Come And Get It - McCartney




[/font]
[youtube][/youtube]
Si lo quieres, aquí está,Ven a buscarlo, ooooh
Y decídete rápido.

Si lo quieres en cualquier momento, Puedo dártelo
Pero es conviente que te des prisa, Porque se puede terminar. (no durar)

¿Te oír decir que debe de haber alguna trampa? ............ (que quiero a cambio, inconveniente)?
¿Te alejarás de un tonto y de su dinero? ................ (que lo da sin nada a cambio)

Si lo quieres, aquí está,Ven a buscarlo
Pero es conveniente que te des prisa, Porque se va rápido

Si lo quieres, aquí está, Ven a buscarlo,
Decídete rápido.

Si lo quieres en cualquier momento, puedo dártelo
Pero tienes que darte prisa, Porque se puede terminar.

¿Te oír decir que debe de haber alguna trampa?
¿Te alejarás de un tonto y de su dinero?

Hijito, si tú lo quieres, aquí está,Ven a buscarlo
Pero será mejor que te des prisa porque se va rápido

Será mejor que te des prisa porque se va rápido
Woo, ¡Tonto que es dinero!

Perdona, Si lo quieres, aquí está,Ven a buscarlo,
Pero tienes que darte prisa, Porque se va rápido
Tienes que darte prisa, Porque se va rápido
Tienes que darte prisa, Porque se va rápido

[youtube][/youtube]
Última edición por carlitos el Mar Abr 17, 2012 1:21 pm, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






Anthology I Disc 1




[/font]





01 Free as a bird Lennon ... y The Beatles 2:42




[/font]
next best thing: mi próxima elección, es ser ...
homing instinct: de los animales instinto de regresar a casa
homing pigeon paloma mensajera
homing bird: home es casa : ... ¿Pajaro hogareño?¿Pájaro de corral? ¿Pajaro domesticado? lo traduciré como ave de regreso
¿Pájaro guía? ... pues no sé


home and dry: Significa dos cosas:
(1) Acabar un trabajo con éxito, bien hecho
(2) Sano y salvo

Doméstico y seco ... pues va a ser que no.
Pongo ambas, aunque yo me quedo con la primera

[youtube][/youtube]
Libre como un pájaro,
Es la mejor opción para el futuro, es ser
Libre como un pájaro

A casa, terminado con éxito el trabajo
Como un pájaro de regreso vuelo, Como un pájaro sobre sus alas

Sea lo que sea que le pasó a la vida que una vez conocimos.
¿Podemos realmente vivir el uno sin el otro?
¿Dónde perdimos el contacto …que parecía significar tanto…?
Él que siempre me hacía sentir tan…

... Libre como un pájaro,
Es la mejor opción para el futuro, es ser
Libre como un pájaro

A casa, Sano y a salvo
Como un pájaro de regreso vuelo, Como un pájaro sobre sus alas
Sea lo que sea que le pasó a la vida que una vez conocimos
siempre me hizo sentir tan libre

Libre como un pájaro,
Es la próxima mejor opción es ser
Libre como un pájaro

Libre como un pájaro
Libre como un pájaro uuuuuh.

[youtube][/youtube]
Avatar de Usuario
Leonardo Pizzarello
Beatlemano religioso
Mensajes: 4624
Registrado: Jue Sep 14, 2006 2:29 pm

Reconocimientos

Mensaje por Leonardo Pizzarello »

Llama la atención que el tema "Come and Get It" , creado cuando Los Beatles todavía estaban unidos, esté acreditada sólo a Paul McCartney (su autor único, por supuesto; además de ser el único que tocó y cantó en el demo). Aunque Lennon y McCartney tenían el acuerdo de que todas sus canciones aparecieran acreditadas a ambos, independientemente de que el autor fuera sólo uno de ellos, en los años '60 Paul hizo algunas excepciones a ese pacto.

En 1966, McCartney compuso el tema instrumental "Love In the Open Air" que sirvió de base para la banda sonora del filme THE FAMILY WAY; y apareció acreditado únicamente a él. En 1967, cuando el instrumental "Catcall" (originalmente "Catswalk") tuvo una versión orquestada oficial, fue acreditada únicamente a su autor: Paul. En 1968, Paul compuso el tema "Penina" que a inicios de 1969 tuvo nada menos que dos versiones; y la canción también apareció como un tema de McCartney (sin Lennon). A mediados de 1969 Paul dio el tema al grupo Badfinger para que apareciera en el filme THE MAGIC CHRISTIAN; y también fue acreditado a él solamente. Finalmente, aunque en 1966 Paul registró su tema "Woman" con seudónimo (como "Bernard Webb" y como "A. Smith", dependiendo de la edición), cuando se supo que el creador de la balada era el Beatle éste hizo que apareciera registrada con su nombre solamente. En esos casos, sin embargo, McCartney no consultó con Lennon al respecto; y tras la separación de Los Beatles, un virulento John se quejó públicamente de eso (aunque, entre tantos otros comentarios duros, desmitificadores y polémicos, ese aspecto menor fue mayormente pasado por alto).

Por su parte, John llegó al extremo de incluir a Paul en los créditos de "Give Peace a Chance" en 1969; aunque McCartney no tuvo nada que ver con el tema, que fue editado como el primer sencillo de Lennon como solista. Cuando internamente Los Beatles acordaron que el grupo no continuaba, John y Paul dieron por terminado su acuerdo y así el primero editó el tema "Cold Turkey" como obra suya solamente. Del mismo modo, Paul anunció que buena parte del material que luego apareció en McCARTNEY sería registrado sólo con su nombre; pese a datar de 1968 o inicios de 1969. En estos últimos casos, aunque para el público Los Beatles era un grupo "en actividad", la separación de los créditos autorales fue consensuada y, de paso, era una señal de advertencia de que la banda había llegado a su fin.

Años antes, en 1961, Johnny Gentle editó la canción "I've Just Fallen For Someone" que compusieron John Lennon y él mismo (firmando con su nombre real, John Askew); apareciendo los dos autores sin mención alguna de McCartney. Como John y Paul aún no editaban sus canciones, nadie sabía del acuerdo autoral más allá de ellos dos. Respecto de "I've Just Fallen For Someone" como de "Cry For a Shadow" (instrumental firmado por Harrison y Lennon), John consultó con Paul para evitar problemas y éste le dijo que no se preocupara, ya que eran canciones hechas por John con terceras personas y lógicamente éstas no iban a aceptar a un "intruso" como coautor también. En esa misma época, por su parte, Paul coescribió con Tony Sheridan la canción "Tell Me If You Can", que no llegó a ser editada (y no fue grabada por Sheridan sino tiempo después, sin participación de McCartney); sin que hubiera objeción por parte de Lennon.

Pero ni en el caso de "Love In the Open Air" ni el de "Come and Get It" ni los otros citados en el segundo párrafo de este mensaje el buen Paul consultó con su amigo John sino simplemente sacó los temas con su nombre. Años después, en la Antología 1 aparece "Cayenne" acreditada sólo a McCartney; pero de hecho si la hubieran editado en los '60 habría aparecido como de Lennon-McCartney. Dicen, aunque no está debidamente confirmado, que cuando Paul sugirió incluir su demo de "Goodbye" quiso acreditarlo también a McCartney; pero le recordaron que la canción ya había sido registrada en 1969 como de la dupla autoral y que así había aparecido en el disco de Mary Hopkin (de todos modos, "Goodbye" fue lamentablemente dejada fuera de la colección oficial).
"Lennon y McCartney no pudieron seguir el uno con el otro, así como no fueron posibles el uno sin el otro".
Imagen
Avatar de Usuario
nbchristian2
Ravi Shankaar
Mensajes: 1380
Registrado: Dom Ene 06, 2008 8:57 pm
Ubicación: Aquí (tengo el presentimiento que aquí... XD )

Reconocimientos

Mensaje por nbchristian2 »

Leonardo Pizzarello escribió:)Dicen, aunque no está debidamente confirmado, que cuando Paul sugirió incluir su demo de "Goodbye" quiso acreditarlo también a McCartney; pero le recordaron que la canción ya había sido registrada en 1969 como de la dupla autoral y que así había aparecido en el disco de Mary Hopkin (de todos modos, "Goodbye" fue lamentablemente dejada fuera de la colección oficial).
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
for_no_one
Polythene Pam
Mensajes: 983
Registrado: Jue Abr 16, 2009 3:49 pm

Mensaje por for_no_one »

Buen tema Carlitosssss! :)
Imagen
Avatar de Usuario
maxwelledison
Ravi Shankaar
Mensajes: 1020
Registrado: Dom Dic 17, 2006 2:18 pm

Reconocimientos

Mensaje por maxwelledison »

¿Y no habría quedado mejor en el Abbey Road entre "You never give me your money" y "Sun King"?
habría engrandecido la cara B,además podría haberse metido Cold Turkey en versión reducida( como Mean Mr. Mustard o Polythene Pam)
Imagen
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »

for_no_one: Como siempre feliz de que te guste aunque lo he evitado.
Va a ser un tema largo, pero con las grandes aportes de Leonardo...
pues quedará bonito ¡seguro!
Y no recurriremos mucho al libro ... que pesa mucho y ya estoy mayor.

Leonardo estaban todos hasta las narices de ellos mismos.
Llegó la cosa a unos niveles insoportables, los desplantes y burlas eran continuos.
Y este fue uno de tantos.

Y es como tu dices como Penina Penina que dio al amigo portugués ... una canción aparte.
En esta hizo una demo y tenían que incluirla en la antología
tenían que poner algo novedoso para sacarnos la pasta.

maxwelledison
Hay un músico que todos lo hemos escuchado en internet que ha hecho arreglos tipo "antología" de las demos.
Con un fantástico resultado...
Cuantas de esas canciones las hubiera yo incluido en la discografía oficial.
Posiblemente tuvo mucho que ver las cuotas por disco, las luchas por la cara A del single ..
eran demasiados competitivos ... y en cierto modo es lo que les llevó allí. A lo más alto


y ... nbchristian2 gracias por la prueba gráfica y por estar ahí.






02: Discurso John Lennon We were four guys ... that's all 0:13




John Lennon hablando con Jann Wenner de Rolling Stone, el 8 de diciembre de 1970 acerca de la formación de los Beatles.
A Paul se lo pidió ... los otros se unieron


We were four guys, that, eh... I met Paul, said, "Do you wanna join my band", you know,
and then George joined, and then Ringo joined.
We were just a band that made it very, very big, that's all.





.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






Los chicos de Quarry









03 That'll be the day Allyson/Holly/Petty 2:07




Grabación : Primavera/Verano de, 1958 at Phillips Sound Recording Service, Liverpool, England
John Lennon - rhythm guitar
Paul McCartney - guitar
George Harrison - lead guitar
John Lowe - piano
Colin Hanton – drums

Los Quarry Men de Liverpool versionando la canción de Buddy Holly.
Grabada en el Phillips Sound Recording Service en el año 1958 ... hace justo 52 años
John, George y Paul tocaron con John Lowe al piano y Colin Hanton la batería.
La expresión realmente significa ¡Cuando las ranas crien pelo!
Esto le da un sentido más chulo a la canción ... la chulería propia de la edad.
Aunque la voy a traducir como todo el mundo ... aunque no estaría de más que sustituyeráis la frase y veréis que chula queda.
Aunque lo que quiere decir es que me dajarás cuando me muera y mientras préstame dinero que ya te lo devolveré.

Y te dejaré que te vayas ... cuando las ranas crien pelo ... o sea nunca


Los Quarry Men de Liverpool versionando la canción de Buddy Holly.
Grabada en el Phillips Sound Recording Service en el año 1958
John, George y Paul tocaron con John Lowe al piano y Colin Hanton la batería.

[youtube][/youtube]
Ese será el día, será cuando digas adiós (que te vas), sí
Ese será el día, cuando me hagas llorar.
Oh, que dices vas a dejarme,
Sabes que es mentira porque eso será el día cuando muera!

Bueno, dame todo tu amor y dame tortolita
Todos tus besos y abrazos y tú dinero tambien,
dices que me amas cariño, hasta que me lo pidas (digas)
Quizá algún día, pues, lo pensaré, porque ...

Ese será el día, cuando digas adiós, sí
Ese será el día, cuando me hagas llorar.
Oh, que dices vas a dejarme,
Sabes que es mentira porque eso será el día cuando muera!

Bueno, dame todo tu amor y dame tortolita
Todos tus besos y abrazos y tú dinero tambien,
dices que me amas cariño, hasta que me lo pidas
Quizá algún día, pues, lo pensaré, porque ...

Ese será el día, cuando digas adiós, sí
Ese será el día, cuando me hagas llorar.
Oh, que dices vas a dejarme,
Sabes que es mentira porque eso será el día cuando muera!

Ese será el día oooh
Ese será el día oooh
Ese será el día oooh
Ese será el día
[youtube][/youtube]

John- o Duff Lowe dejó el grupo porque vivía muy lejos de donde ensayaban y por una novia... y por un empleo.

Colin dejó el grupo para tocar en el Pavillón cuando quiso volver ya estaba Pete Best

http://www.originalquarrymen.co.uk/


.
Última edición por carlitos el Lun Jun 28, 2010 12:05 pm, editado 2 veces en total.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






04 In Spite Of All The Danger McCartney/Harrison 2:45




Harrison ... con Paul de coautor

La letra es de alguien que no quiere correr riesgos
y promete que tampoco él mirará a otras chicas

Los Quarry Men eran gente de palabra

John Lennon - rhythm guitar - vocal
Paul McCartney - guitar - vocal
George Harrison - lead guitar
John Lowe - piano
Colin Hanton – drums

[youtube][/youtube]
A pesar de todo el peligro,
A pesar de todo lo que pueda surgir (pasar)
Haré lo que sea por ti,
Cualquier cosa que quieras para,
que me seas fiel

A pesar de todos los dolores de cabeza,
Que me puedes causar,
Haré lo que sea por ti,
Cualquier cosa que quieras para,
que me seas fiel

Voy a cuidar de ti
Como nunca lo hice antes
Evitaré a todas las demás
y de llamar a sus puertas

A pesar de todo el peligro,
A pesar de todo lo que pueda surgir
Haré lo que sea por ti,
Cualquier cosa que quieras para,
que me seas fiel.

A pesar de todo el dolor de corazón,
que me puedas causar,
Haré lo que sea por ti,
Cualquier cosa que quieras para,
que me seas fiel.

Haré lo que sea por ti,
Cualquier cosa que quieras para,
que me seas fiel.



.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






Grabaciones caseras









05 I'd borrow ... those still exits.




Paul hablando hablando a Mark Lewisohn en 1994 acerca de grabar en casa
Sometimes I'd borrow a tape recorder, a gurndig with a little green eye and we'd sort of go round to my house and tried to record little things such as...
I remember 'Hallelujah, I Just Love Her So', 'cause I had the Eddie Cochran record.
But those were very much home demos, very bad quality. I think a couple of those still exits.





06 Hallelujah, I Love Her So R. Charles 1:13




[youtube][/youtube]
Tres canciones hechas en la casa de Paul se incluyen en la antología.

El caso es que Paul tenía el disco de Eddie Cochran y su versión de Hallelujah, I Love Her So
y con esa grabadora que pedía prestada en la primavera-verano de 1960 pues grabaron su versión.

John Lennon - rhythm guitar
* Paul McCartney – guitar y lider vocal
George Harrison - lead guitar
... Stuart Sutcliffe - bass guitar

Aunque omiten algunas frases de la versión original, que son indispensables para entender la rapidez de la vecinita en llegar.

vive en la puerta de al lado

Cuando tengo problemas y estoy sin amigos,
Sé que ella estará a mi lado hasta el final.
todos me preguntan como lo se
yo les sonrío y les digo que ella me lo dijo así.
Por eso sé , sí, por eso sé,
¡aleluya!, la quiero tanto
[youtube][/youtube]
Déjame contarte algo sobre una chica que conozco;
Ella es mi chica y la quiero mucho
Todas las mañanas antes de que salga el sol (cuando va a amanecer)
Me trae un café en mi taza favorita.

Por eso sé, sí, yo sé,
¡aleluya!, la quiero tanto.

Cuando la llamo por teléfono
Y le digo: ¡Nena, que estoy solo!,
Al momento que va desde que cuento de uno a cuatro,
la oigo *toc toc toc* [llamando] a mi puerta.

Cuando por la tarde el sol se pone
Y no hay nadie más, alrededor
me besa y me abraza fuerte
Y me dice “Cariño, todo está perfecto”.
Es por esa razón, sé, Es por esa razón, yo sé,
¡aleluya!, la quiero tanto.
¡aleluya!, la quiero tanto.
¡aleluya!, la quiero tanto.





00 I Lost My Little Girl McCartney 1:13




En 1956, Mary McCartney (quien fumaba demasiado) muere por cáncer de mama.
John cuando tenía diecisiete años, también perdió a su madre murió en un accidente de tráfico, atropellada por un policía ebrio.

“Ambos habíamos perdido a nuestras madres. era un lazo de unión nuestro, algo muy especial.
Habíamos pasado por ese trauma y salido adelante, y nos podíamos reír sobre ello, con un humor un poco enfermizo.
Cuando alguien preguntaba, "¿Vuestra madre va a venir a escucharos?”, contestábamos con voz triste, "Ella murió".

[youtube][/youtube]
"Ahora... tocaré una canción que, eh, yo, que fue la primera canción que escribí, cuando tenía catorce años.
Eh ... lo que hemos hecho un arreglo, mira:.
Tomas una "G" y se toma una "G-7 y luego la" C ".
Eso es todo lo que es realmente. Y Un poco de 'F', debo admitir ".

Bueno, me levanté tarde esta mañana,
La cabeza me daba vueltas,
Es cuando me di cuenta … había perdido a mi chiquita.
Ah-hah-hah-hah-hah.

Bueno, sus ropas no eran caras,
Su pelo no siempre ensortijado. (a veces se lo alisaba)
No sé porque la amo
Pero quiero a … mi chiquita.
Ah-hah-hah-hah-hah.

Bueno, acercaros, chicos
Dejadme contaros la historia
De la primerísima canción que escribí.
Bueno, poneros a mi alrededor, chicos,
Dejadme contaros la historia
De la primerísima canción que escribí.

Bueno, me desperté tarde esta mañana,
La cabeza me daba vueltas,
Fue cuando me di cuenta que había perdido a mi chiquita.
Ah-hah-hah-hah-hah.

Eso es!

- "Gracias, muchas gracias!
Nunca la hicimos porque de esa línea ... eh ...
"Su cabello no siempre rizado".
No se podía manejar esa línea”.
[youtube][/youtube]
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






07 You'll Be Mine Lennon – McCartney




[youtube][/youtube]
Me parece que John estaba un poco simpático y dice que le miró la pupila y la´besó
el viejo truco de ¿A ver que tienes en el ojo? ...¡Sinvergüenza!

La segunda canción cedida (la primera fue para los del lenguetazo) fue para :
Billy J. Kramer ( Billy Ashton) y los Dakotas y que ha sugerencia de Lennon añadió la J. al nombre del grupo.
grabaron muchas canciones de Lennon - McCartney al tener el mismo patrón: Brian

Seguimos con la grabadora prestada
[youtube][/youtube]
Así que, Querida, todas las noches
Tú serás mía y sé
Tú serás mía … Hasta que te mueras
Tú serás mía … Y así todas las noches

Tú serás mía
Tú serás mía
Y siempre que las estrellas brillen
Tú serás mía

(Mi Amor
Cuando quemaste las tostadas la otra mañana yo,
Yo te miré a los ojos y pude ver ese
globo ocular de la Seguridad Social y te amé,
como nunca lo hice, como nunca lo hice antes!)

Oh Cariño En tus ojos (globo ocular)
Y tú serás mía
Tú serás mía
Tú serás mía
En la estrella (noche) y así que
Tú serás mía .
Imagen

http://rs309.rapidshare.com/files/31477 ... 3-1966.rar



.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






08 Cayenne McCartney 1:14




[youtube][/youtube]
Grabada en casa de Paul McCartney' en 1960 Una instrumental escrita por McCartney.
Influenciado por The Shadows

John Lennon - rhythm guitar
Paul McCartney - guitar
George Harrison - lead guitar
Stuart Sutcliffe - bass guitar






Hamburgo









09 First of all ... it didn't do a thing here McCartney 0:07




McCartney hablando en 1962 acerca de las grabaciones en Hamburgo.
First of all we made a recording with a fella called Tony Sheridan.
We were working in a club called 'The Top Ten Club' in Hamburg and we made a recording with him called 'My Bonnie'
which got to number Five in the German hit parade, but, it never, it didn't do a thing over here.





10 My Bonnie Tradicional 2:40




My Bonnie Lies Over the Ocean"




Era al origen una canción tradicional escocesa. Su primera versión impresa data de 1881
Puede tener su origen en la historia de Charles Edward Stuart , conocido comúnmente como Bonnie Prince Charlie ,
el nieto del depuesto monarca Jacobo II .
Muchos Highland escoceses apoyaron a Prince Charlie Bonnie en su intento de restaurar a los Estuardo en el trono de Inglés en 1745-46 con la invasión de Escocia e Inglaterra.

Bonnie traducción:




Chica guapa, en el norte de Inglaterra y Escocia ... mi amor ... mi bomboncito ...
He visto cuerpo también (sería la letra muy compleja y de parasicología, entonces),
aunque la letra original dice: Lies es yacer, en las lápidas se pone Aqui yace:
My Bonnie lies over the ocean,
My Bonnie lies over the sea;
My Bonnie lies over the ocean,
Oh bring back my Bonnie to me.

Bring back, bring back,
Bring back my Bonnie to me, to me,
Bring back, bring back,
Bring back my Bonnie to me.

Anoche sobre mi almohada,
Anoche en mi cama durmiendo,
Anoche sobre mi almohada,
Soñé que mi chica había muerto.

Oh, soplen, vientos, sobre el océano,
Oh, soplen, vientos, sobre el mar,
Oh, soplen, vientos, sobre el océano,
Y devuélvanme a mi querido

Los vientos soplaron sobre el océano,
Los vientos soplaron sobre el mar,
Los vientos soplaron sobre el océano,
Y me devolvieron a mi querido a mí
En fín que le pide al mar y al viento que le devuelva a su amor.

Versión Beat Brothers y Sheridan




Tony Sheridan - lead vocal
John Lennon - rhythm guitar, background vocal
Paul McCartney - bass guitar, background vocal
George Harrison - lead guitar, background vocal
Pete Best - drums

Grabada: El 22 de Junio de 1961 en Friedrich-Eberts-Halle, Hamburg, Germany

Los Beatles como grupo de acompañamiento, alcanzaron la fama
Y este single que triunfó en Alemania, fue determinante para el despegue de The Beat Brothers
Más de 800 horas de trabajo en directo le sirvieron para su aprendizaje.

En 1964 The Beatles ya habían alcanzado la fama y la Polydor reeditó aquellos discos con nuevas portadas

En fín, pensemos que el yacer en el mar no sea que está muerta, sino navegar.
y que solamente sea un marinero que esté en altar mar y ese amor - masculino o femenino -
le pedimos al viento que lo traiga de vuelta sano y salvo ... sin muerte de por medio.[/font]
[youtube][/youtube]
Mi amor navega en el océano
Mi chica navega en mar
Mi chica navega en el océano,
Oh, devuélvanme a mi amor

Mi amor navega en el océano
Mi chica navega en mar
Well, Mi chica navega en el océano,
Oh, devuélvanme a mi amor

Devuélvanme, devuélvanme,
Devuélvanme a mi chica, a mí

Devuélvanme, devuélvanme,
Devuélvanme a mi chica. aaaaah

Mi amor navega en el océano
Mi chica navega en mar
Mi chica navega en el océano,
Oh, devuélvanme a mi amor

Devuélvanme, devuélvanme,
Devuélvanme a mi chica, a mí

Devuélvanme, devuélvanme,
Devuélvanme a mi chica



.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






11 Ain't She Sweet Yellen/Anger 2:10




Otra de Alemania y quien canta es Lennon
Recorded: June 23, 1961 at Friedrich-Eberts-Halle, Hamburg, Germany


[youtube][/youtube]
Ohhh, ¿No es una dulzura?
Mírala caminar por la calle .
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?

Ohhh, ¿No es bonita?
mírala una o dos veces,
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es bonita?

Echa un vistazo ….en su dirección, (echar un ojo)
Oh, Dios mío,
¿No es la perfección?

Ohh, lo repito,
¿No crees que es estupenda?
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?

Ohhh, ¿No es una dulzura?
mírala caminar por la calle .
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?

Ohhh, ¿No es bonita?
mírala una o dos veces,
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es bonita?

Echa un vistazo ….en su dirección,
Oh, Dios mío,
¿No es la perfección?

Ohh, lo repito,
¿No crees que es estupenda?
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?

Ohhh, ¿No es una dulzura?
mírala caminar por la calle.
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?

Ohhh, ¿No es bonita?
mírala una o dos veces,
sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es bonita?

sí, te pregunto muy confidencialmente,
¿No es una dulzura?





12 Cry for a Shadow Lennon Harrison 2:10





Otra dupla de composición extraña para lo que iba a llegar en un futuro
Otra imitación del grupo tan admirado en Inglaterra Los Sombras ... y ahora tocar llorar

[youtube][/youtube]
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »

Para pensar ¿Se parecen?








Avatar de Usuario
Leonardo Pizzarello
Beatlemano religioso
Mensajes: 4624
Registrado: Jue Sep 14, 2006 2:29 pm

Reconocimientos

Mensaje por Leonardo Pizzarello »

Respecto de dos de las más antiguas colaboraciones autorales entre Beatles que han sido oficialmente editadas:

- "In Spite of All the Danger" la compuso Paul (aunque la primera voz la haya hecho John). La única razón por la que George aparece como coautor es porque hizo el solo central de guitarra; muy llamativo y bastante melódico para esa etapa germinal de la banda, eso sí. Como indicó McCartney a Mark Lewisohn muchos años después, en ese tiempo se consideraba comúnmente que el guitarrista que tocaba un solo lo había "escrito" y por tanto era coautor de la canción. Ese criterio varió después. Si no, los guitarristas o tecladistas que hacen solos serían coautores en todas las canciones de sus respectivos grupos.

- "Cry For a Shadow" es un instrumental creado básicamente por George Harrison, como tributo-parodia al grupo inglés The Shadows. Es un buen punteo de George, al cual John agregó unos simples pero muy efectivos compases como "puentes". La parte central, más intrincada, es también de Harrison. El baterista Pete Best afirma que él contribuyó a la creación del tema, pero no ha precisado de qué manera. Algunas fuentes señalan que este instrumental (antes del agregado de John) tenía originalmente el título de "The Beatle Bop"; pero otros señalan que se trata de piezas diferentes creadas por Harrison.

Curiosamente ambas piezas aparecen acreditadas sea por John o por Paul en colaboración con George. En la discografía oficial, el tema más antiguo de los creados por Lennon y McCartney (la definitiva dupla autoral de Los Beatles) es la burlesca "You'll Be Mine"; que apareció en el primer volumen de la Antología.
"Lennon y McCartney no pudieron seguir el uno con el otro, así como no fueron posibles el uno sin el otro".
Imagen
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »

Leonardo: ¡Chapeau!






Decca









13 Brian was a beautiful guy ... he presented us well Lennon 0:11




John hablando con David Wigg en Octubre de 1971 en Nueva York sobre el manager de los Beatles, Brian Epstein
Brian was a beautiful guy, Brain Epstein, and he was a, an intuitive, theatrical guy and he knew we had something.
He presented us well.





14 I secured them ... a Beatle drink even then Epstein 0:18




Brian Epstein leyendo un trozo de su autobiografía "A Cellarful Of Noise" el que describe la audición en Decca Records el día de año nuevo de 1962.
Una noche de hotel en Londres con habiración y desayuno

secured them an audition at Decca on New Year's Day, 1962.
They came to London and stayed at the Royal Hotel paying 27 shillings a night for bed and breakfest.
They were poor and I wan't rich but we all celebrated with Rum, Scotch and Coke which was becoming a Beatle drink even then..
Las canciones que grabaron fueron:
01. Like Dreamers Do (Lennon-McCartney)
02. Money (Bradford-Gordy)
03. Till There Was You (Willson)
04. Sheik Of Araby (Snyder-Wheeler-Smith)
05. To Know Him Is To Love Him (Spector)
06. Take Good Care Of My Baby (Coffin-King)
07. Memphis(Berry)
08. Sure To Fall (Perkins.Cantrell-Claunch)
09. Hello Little Girl (Lennon-McCartney)
10. Three Cool Cats (Leiber-Stoller)
11. Crying, Waiting, Hoping (Holly)
12. Love Of The Loved (Lennon-McCartney)
13. September In The Rain (Warren)
14. Besame Mucho (Valaquez-Shaftel)
15. Searching (Leiber-Stoller)
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






15 Searchin' Leiber/Stoller 3:02





Recorded: January 1, 1962 at the West Hampstead Studios of Decca Records, London, England
John Lennon - rhythm guitar
Paul McCartney - lead vocal, bass guitar
George Harrison - lead guitar
Pete Best - drums

[youtube][/youtube]

every which way Adverbio
1.desordenadamente
2.en cualquier dirección, por todas partes, en toda dirección;

Y con las técnicas de los mejores detectives del momento estos están buscando una chica que se perdió, creo
[youtube][/youtube]
Voy a encontrarla, Voy a encontrarla

Pues, Buscando
Sí, Estoy buscando
Buscando como loco por todas partes si, si

¡Oh Señor, yo estoy buscando,
mi buen Señor, buscando
sabes, Cariño
Buscando como loco por todas partes si, si

Pues soy como ese policía montado del noroeste.
Y Sabes que yo la traeré algún día
Voy a encontrarla, Voy a encontrarla,

Pues Charlie Chan, Simon Smith,
no tiene nada, chico, para mí.
Sargento Friday, Peter Gunn
y oooh Alan B.

No importa dónde se esconda,
ella va a venir a verme,
Voy a recorrer a conciencia esa calle
Como Bulldog Drummon.

Porque estoy buscando,
Pues buscando,
oh Dios Mios,
Buscando por todas partes si, si

Pues soy como ese policía montado del noroeste.
Y Sabes que yo la traeré algún día
Voy a encontrarla, Voy a encontrarla,

Pues, los (detectives) Charlie Chan, Simon Smith,
no tienen nada, chico, en mí.
Sergeant Friday, Peter Gunn
y ooo Alan B.

No importa dónde se esconda,
ella va a venir a verme,
Y voy a recorrer a conciencia esa calle (de arriba abajo)
Como Bulldog Drummon.

¡Ah! buscando,
Buscando, oh Dios mio
Buscando por todas partes si, si
Pues soy como ese policía montado del noroeste.
Y Sabes que la traeré algún día

Voy a encontrarla, Voy a encontrarla,
Sí, Sí, Señor Voy a encontrarla,
Voy a encontrarla
[youtube][/youtube]

El caso que la búsqueda por parte de los fans de esta canción dio lugar
a que Brian se fijara en ellos y les buscara una prueba para una compañia discográfica
de la que no salieron muy bien parados.



.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






18 Like Dreamers Do Lennon/Mc Cartney 2:36 Decca Tapes




Una canción Lennon/McCartney que los Beatles jamás grabaron para EMI, aunque en 1964 se la dieron a Applejacks.
Los Beatles fueron capaces de mantener un ritmo de casi 2 LPs por año, singles aparte.
Y a pesar de este ritmo también desecharon canciones que en manos de otros artistas fueron éxitos para estos.
Al principio a aquellos que estaban en La NEMS Enterprises y más tarde a los que pertenecían a Apple.
[youtube][/youtube]


Like Dreamers Do was one of the very first songs I wrote and tried out at the Cavern.
We did a weak arrangement but certain of the kids liked it because it was unique, none of the other groups did it.
It was actually a bit of a joke to try your own songs...
For you to write it yourself was a bit plonky, and the songs obviously weren't that great,
but I felt we really had to break through that barrier because if we never tried our own songs we'd just never have the confidence to continue writing.

Paul McCartney, Many Years From Now, Barry Miles

[youtube][/youtube]
Yo ví una chica en mis sueños
Y parece que me enamoraré
Oh, tú, tú eres esa chica que estaba en mis sueños
Y por eso parece que te amaré

Y yo, Y yo, Y yo, Y yo …
esperé por sus besos,
esperé por el éxtasis (felicidad del espíritu),
como hacen los soñadores...

Y yo yo yo yo",
Oh, estaré allí, sí
Esperando por ti, por ti, por ti, por ti, por ti,

Tú, tú aparecistes en mi útimo sueño (hace justo un sueño)
y ahora sé que te amaré.
Oh,Lo supe desde la primera vez que me saludaste
Así es como yo supe que te amaré

Y yo, yo …
Y yo esperé por sus besos,
esperé por el éxtasis
como los soñadores hacen

Y yo yo yo yo",
Oh, estaré allí, sí
Esperando por ti, por ti, por ti, por ti, por ti,

Tú, tú aparecistes en mi útimo sueño
y ahora sé que te amaré.
Oh,Lo supe desde que me saludaste la primera vez
Así es como yo supe que te amaré

Y yo, yo …Y yo
esperé por sus besos,
esperé por el éxtasis
como los soñadores hacen
como los soñadores hacen
como los soñadores hacen





17 The Sheik Of Araby Smith/Wheeler/Snyder 1:43 Decca Tapes




Lead vocal: Harrison y desafina.
En los años cincuenta los padres solían cantar en casa, a sus hijos canciones de los años 20 - 30
y esto influyó en sus hijos.
[youtube][/youtube]
Bien, Yo soy el Jeque de Arabia
Y tú amor me pertenece
Así que esta noche cuando estés durmiéndote
yo reptaré dentro de tu tienda
Not 'alf

Mientras las estrellas brillen
Iluminarán nuestro camino al amor.
Y gobernarás este mundo comigo,
soy el Jeque de Arábia.
Pues, soy el Jeque de Arábia.

Y tú amor me pertenece
Así que esta noche cuando estés durmiéndote
yo reptaré dentro de tu tienda
A-ha

Mientras las estrellas brillen
Iluminarán nuestro camino al amor.
Y gobernarás este mundo comigo,
soy el Jeque de Arábia.
Pues, soy el Jeque de Arábia,
Pues, soy el Jeque de Arábia, sí.
Avatar de Usuario
carlitos
Los Beatles son ley
Mensajes: 2402
Registrado: Mar Ene 06, 2009 7:03 pm

Reconocimientos

Mensaje por carlitos »






To Know Him Is To Love Him Spector Decca Tapes




[youtube][/youtube]
Conocerla
Es amarla
Simplemente verla sonreír
Hace que mi vida valga la pena
Si, conocerla
Es amarla
Y la amo (y la amo) Y la amo (y la amo)
Y la amo (y la amo, y la …)

(da da da da da da)

Seré bueno con ella
Le haré el amor a ella
Todo el mundo dice que llegará un día
En que salga con ella
Si, conocerla
Es amarla
Y la amo (y la amo) Y la amo (y la amo)
Y la amo (y la amo, y la …)

¿Porqué no ve
Lo ciega que está?
Algún día entenderá
Que ella era solo para mí, sí

Conocerla
Es amarla
Simplemente verla sonreír
Hace que mi vida valga la pena
Si, conocerla
Es amarla
Y la amo (y la amo) Y la amo (y la amo)
Y la amo (y la amo, y la …)

¿Porqué no ve
Lo ciega que está?
Algún día entenderá
Que ella era solo para mí, sí

Conocerla
Es amarla
Simplemente verla sonreír
Hace que mi vida valga la pena
Si, conocerla
Es amarla
Y la amo (y la amo) Y la amo (y la amo)
Y la amo





Take Good Care Of My Baby Coffin-King Decca Tapes




[youtube][/youtube]
Mis lágrimas están cayendo
Porque te la has llevado
Y aunque me duela mucho
Hay algo que tengo que decir:

Trata bien a mi … chica
Por favor no hagas nunca que se ponga triste
Sólo dile que la amas
Asegúrate que piensas en ella
En todo lo que digas y hagas

Ah trata bien a mi chica
Ya no la hagas llorar nunca
Sólo deja que la rodee tu amor
Haz un arco iris a su alrededor
No dejes que vea un cielo nublado

Había una vez una niñita que era mía
…y si hubiese sido fiel,
ella nunca hubiera estado contigo

Así que trata bien a mi chica
Sólo sé tan amable como puedas
Y si descubrieras
Que realmente no la quieres
Sólo mándala de vuelta a casa conmigo

Trata bien a mi chica
Sólo sé tan amable como puedas
Y si descubrieras
Que realmente no la quieres
Sólo mándala de vuelta a casa conmigo

Ah trata bien a mi chica
Bueno trata bien a mi chica
Sólo trata bien a mi chica
[youtube][/youtube]
Responder