04 Mind Games 1973 - Traducciones

[carlitos]

04 mind games 1973

Grabación: Julio-agosto de 1973
Publicación: 16 de noviembre de 1973

01."Mind Games " - 4:13
02."Tight A$" - 3:37
03."Aisumasen (I'm Sorry)" - 4:44
04."One Day (at a Time)" - 3:09
05."Bring on the Lucie (Freda Peeple)" - 4:12
06."Nutopian International Anthem" (John Lennon/Yoko Ono) - 0:03 Himno simbólico de Nutopia

07."Intuition" - 3:08
08."Out the Blue" - 3:23
09."Only People" - 3:23
10."I Know (I Know)" - 3:49
11."You Are Here" - 4:08
12."Meat City" - 2:45
Temas extra 13."Aisumasen (I'm Sorry)" - 3:36
14."Bring on the Lucie (Freda Peeple)" - 1:02
15."Meat City" - 2:37

______________10 ."I Know (I Know)" 3:49 ______________

[youtube][/youtube]

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums

In the guetto ...?

Me gustaría saber a quién va dirigida ¿A Yoko, creo que no?
Será a quíen todos pensamos. Me documentaré.

Los años han pasado tan rápido ….Una cosa he entendido
Qué sólo estoy aprendiendo …a distinguir los árboles de la madera

[youtube][/youtube]

Los años han pasado tan rápido ….Una cosa he entendido
Qué sólo estoy aprendiendo …a distinguir los árboles de la madera

Sé lo … que está cayendo ….Y sé de dónde viene
Y lo sé y lo siento (si, lo siento)
Pero nunca pude hablar claro

Yo sé cómo te sientes…Y ahora sé lo que he hecho
Y lo sé y soy culpable (si lo soy)
Pero nunca pude hablar claro

Sé lo que me hacía falta …Pero ahora mis ojos pueden ver
Me he puesto en tu lugar ….Cómo hiciste tú por mí

Hoy te amo más que ayer ….Ahora mismo te amo más que ahora mismo

Sé lo que está cayendo …Y puedo sentir de dónde viene
Pero se que cada vez es mejor ….Mientras compartamos nuestros pensamientos

Hoy te amo más que ayer ….Ahora mismo te amo más que ahora mismo
Ooh Ooh basta de llorar
Ooh Ooh basta de llorar

[Eterno]

Los años han pasado tan rapido
Una cosa he entendido
Qué sólo estoy aprendiendo
a distinguir los árboles de la madera

Que alucine!! Que buena frase!! A qué se referirá?...

[carlitos]

Yo creo que con el paso del tiempo se aprender a apreciar la vida.

Un árbol es un ser vivo y trozo de madera es la muerte de un ser vivo.

La vida pasa muy deprisa, y cosas que nos parecian que iban a estar siempre ahí
las abrazamos, nos damos cuentan que están ahí, las valoramos ....

Es filosofía y de la buena, o ...

Aunque lo de Paul está muerto y la siguiente frase deja algún pequeño resquicio a mensajito
(si se hubieran casado no se hubieran podido tratar peor)
Estos tios algunas veces soltaban una bomba de estas.


Es buena, si señor.

[Eterno]

Es cierto. También lo pensaba. Apreciar las pequeñas cosas de la vida.

Hace mucho un forero preguntó el significado de Mind Games. Qué piensas tú? Carlitos

[carlitos]

Hola Eterno

Luego desde casa voy a poner la canción traducida.
Pondré unos comentarios para situarlo en la época, para ver lo que pasaba por su cabeza
Pondré el antecedente de cuando estaba escrita en una primera frase.
Los dos videos (El "Beatle"y el "Lennon"

Pondré lo que el dijo de esta canción y lo ha ido diciendo
(ya sabes que van cambiando su opiniones, a lo largo del tiempo)


En cuatro o cinco horas estoy en casa.

Pero quedate con esto que me dijo un amigo:
Rock and Roll Music es una canción que tiene un rimo constante: NO TIENE ALTIBAJOS.
Mind Games, le pasa igual.

...Aunque creo que es una canción muy pensada por los plazos de empezar y acabarla.

Luego lo vemos.

Un abrazo

[carlitos]

Hola otra vez Eterno, vamos con el Mind Games.
A ver que te parece, no he querido complicarlo mucho buscando frases sueltas en libros y eso ...

la canción nace de un lema de los 60 "Haz el amor y no la guerra" que pusieron en práctica la gente (la juventud)
que se oponía a la guerra del Viertnan.
Ya sabes, los tiempos Hippies. El Flower Power (Esta palabra la guardamos) , El Festival de 1969 Woodstock y todo eso.

Lennón: Juega con un slogan muy de moda y pone su frase "Esto ya lo ha oído antes ..."
y queda así ese boceto de canción:

[youtube][/youtube]

Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes
Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes

El amor es la respuesta
Y sabes que es verdad, oh sí, oh sí
Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes
Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes

El amor es la respuesta
Y sabes que es verdad, oh sí, oh sí

El amor es la respuesta
Y sabes que es verdad, oh sí, oh sí

Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes
Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes

También sirvió de inspiración (el lema) para un libro:
David Allyn: haced el amor, no la guerra: la revolución sexual: Una Historia sin restricciones.

Ya tenemos música y un slogan y una frase, pero ... no está completa (la guarda)

Haz el amor, no la guerra
Yo sé que has oído esto antes

El amor es la respuesta
Y sabes que es verdad, oh sí, oh sí

[carlitos]

Recuerda que tenemos música, un slogan, una frase, ..... la cultura de la flores (o era el Poder?)

Unos años después ...Ocurren muchas cosas en su vida

Se separa de Yoko (ver May Pang)
Está metido en las drogas a todo tren (Y Paul, y George ...)
Lios con la Administracion Nixon
Se hablaba (creo) de que se podía manipular la mente (El poder de la mente)
Recuerda otra frase de su vida (luego la subrayo en el texto):

John conoció a Yoko Ono, mientras visitaba una exposición suya en Nueva York.
En la galeria, había una escalera en medio de un cuarto.

Lennon, subío esta escalara y encontró una lupa atada con un hilo al final de la escalera.
La tomó, levantó la vista y leyó....

Decía: " SI "

Y dice la canción, dirigida a Yoko:

Si es la respuesta, … y tú lo sabes …, muy bien
Sí, es renuncia que has de dejar, que has de dejar ir

Así que sigamos jugando juntos a esos juegos de la mente
Haciendo la danza del ritual al sol (Japón = sol naciente)

Una frase de Lennon: "Defiendo la revolución en nuestras cabezas."

Es como un puzzle, seguimos

[Eterno]

Si asi vero Carlitos. Tipico de John, componiendo al estilo corta pega

Esta inetersante. Espero mas entregas

[carlitos]

______________01 Mind Games 4:13______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums

Mind Games: El poder de la mente

Poderes de la mente y capacidad de nuestro cerebro para encontrar un estado de conciencia para hacer frente a diferentes situaciones, sin el uso de elementos externos. (Nota del libro de 1972)

Lennon: Obsesionado con la manipulación de la mente por parte de los gobiernos y afectado por el consumo de drogas y sus peligros.

El vídeo tiene una historia detrás para que ya la pondremos
(pero mira la obra que se representa a los 3:31, sí, sí ... EL PEPPER

Por si da error el video

[youtube][/youtube]

Estamos jugando a esos juegos de la mente… juntos ...................... (recuerda: están separados)
Empujando barreras, sembrando semillas...................................... (que sentido le damos?)
(Jugando) Haciendo el papel de guerrillero de la mente
Cantando el Mantra: ... Paz en la Tierra

Todos hemos jugado a esos juegos de la mente… siempre
Una especie de petrimetes Druidas… levantando el velo
Haciendo de guerrillero de la mente
Algunos llaman magia… a la búsqueda del Grial

Amor es la respuesta y tú lo sabes seguro .................... (La frase que tenía y All you need is love)
Amor es la flor, que has de dejar, que has de dejar crecer.............. (Flower Power)

Así que sigamos jugando a esos juegos de la mente… juntos
Fe en el futuro … a partir del presente
No puedes golpear sobre esos guerrilleros de la mente
Absolutamente en otro lugar, … en las piedras de tu mente

Sí, estamos jugando siempre a esos juegos de la mente
Proyectando nuestras imágenes en el espacio y en el tiempo ....... (Sale en este disco: De Liverpool to Tokio)

Si es la respuesta, … y tú lo sabes …, seguro ................................ (Recuerdas lo de la escalera)
Sí, es renuncia que has de dejar, que has de dejar ir

Así que sigamos jugando juntos a esos juegos de la mente
Haciendo la danza del ritual al sol
Millones de guerrilleros de la mente
Aplicando el poder de sus almas en la rueda kármica

Sigue jugando a esos juegos de la mente para siempre
Elevando el espíritu de la paz y el amor
Amooooooor

Quiero que hagas el amor, no la guerra .............................. (El slogan)
Ya sé que esto lo habías oído antes) ................................... (La frase)

Hola Eterno: Espero, Amigo haber pasado la prueba
era muy buen cirujano y hacía buenos puzzles
Un abrazo

[Eterno]

Muy buena interpretación. Tiene sentido Me gustaría hacercelo llegar al compañero hasley pero... bueno a la distancia

[carlitos]

Me he llevado un rato, pero lo he hecho gustoso.Y me doy por satisfecho, si te ha gustado.
¿Quién es Hasley?

______________02 "Tight A$" 3:37 ______________

Para mayores de 18 años y menores acompañados.
La he visto traducida como toma un dolar, pero ... podéis sustituirlo y vereis el cambio
Pero me parece que no habla de economía.
Si no puedes soportar el calor mejor será que te dediques a otra cosa[/align]

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums

[youtube][/youtube]

Tan Tiesa como tú puedes hacerlo,
Fuerte y despacio, no está lo suficientemente dura,
Tan Tiesa como tú puedes menearla, Chica
Que funcione (sexualmente) y haz lo que puedas,

Tan Tie$a como tú puedes conseguirlo
Tan Tiesa como lo tienes
La rigidez está bien, pero si no puedes soportar el calor
Será mejor será que te vuelvas a la sombra,

Tan Tie$a como ...el truco de una cuerda india
Larga y dura no está bastante dura
Tan Tie$a ....como el pico de un drogadicto, amiga
Levántala y haz lo que puedas

Tie$a como ... tu puedes "boogie" (buguear)
Tie$a como ... lo tienes hecho
La rigidez está bien
Pero si no puedes soportar el calor
Mejor será que te retires a la sombra

Bien, Tie$a como ... me tienes arrinconado
Tie$a como ...... te he ligado
Tie$a como .... chulea con aire marcado
Sólo una sudada a la sombra de la medianoche

[carlitos]

______________03 Aisumasen (I´m sorry) 4:44 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums

Es un lamento desgarrador, que ya veriamos y hemos visto en otros discos
Pero no pide perdón... pero la Yoko tiene el control mental de John
Dice una frase: No si a mí me duele más

[youtube][/youtube]

Cuando estoy... deprimido, realmente Yin
Y no sé ... lo que hago
aisumasen, ... lo siento Yoko
Lo único que tenía que hacer ... era gritar tu nombre
Lo único que tenía que hacer ... era gritar ... tu nombre

Y cuando te lastimo ... y te causo dolor
Cariño, te prometo ... que no lo haré otra vez
aisumasen, ... lo siento Yoko
es bastante duro ... sentir solo tu propio dolor
es bastante duro ... sentir tu propio dolor

Lo único que sé ... es lo que tú me dices
Lo único que sé ... es lo que tu me muestras

Cuando estoy deprimido, ... realmente "sanpaku"
Y no se ... que hacer
Lo único que tenía que hacer ... era gritar tu nombre
Lo único que tenía que hacer ...era gritar tu nombre

[Eterno]

Si de ley que si Carlitos. Yo pensaba que especialmente Mind games no tenía pies ni cabeza como letra o solo John cantando algo abstracto. Make love not war, Flower power le da sentido... aunque para '73 las esperanzas hippies me imagino ya estaban añejas cierto?..


Hasley es un viejo compañerop venezolano de otro foro que alguna vez hubo y precisamente él hizo esa pregunta.

[carlitos]

Lo que nos pasa (a mí también) es que no sabemos de que va la canción, y no le sacamos el jugo suficiente.
Pero te situas en la época de la grabación sus historias y es más fácil.

El Some time (que arreglaré) fíjate los conflictos con la Administración Yankee, y va el Cabrrrrón, y saca el disco.
El Nixón se puso de uñas, y le estuvo jod.......... todo lo que pudo.
(Lennon tenía dos coj.... y encima tenía a la opinión pública de su parte: Era un buen grano)

... Y tu amigo Hasley, si es un beatlemaniaco, seguro que entrará y lo verá


Respecto a la generación Hippie: son (y eran) Papás y (son abuelos) era su generación.
Era de lo que hablaban.
Luego este hombre: Hacer pan, limpiar la casa, cuidar del niño ...
George: Cuidar Flores
Paul: Conciertos y avión de vuelta
Ringo:Tiene más vida cerca de sus hijos de lo que parece.

A su modo, son gente normal, familiar, pero tenían que mantener dos cosas:

Su nivel de vida y su prestigio (las guerras entre ellos, aquí, nos beneficiaban)

[carlitos]

______________04 "One Day (at a Time)" 3:09 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Peter E 'Sneaky Pete' Kleinow: pedal steel guitar
Ken Ascher: keyboards
Michael Brecker: saxophone
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Something Different: backing vocals

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=c6HVUNUlflw[/youtube]

Eres mi debilidad, eres mi fuerza
Nada que tengo en el mundo, tiene más sentido
Pues yo soy el pez, y tú eres el agua (1)

Cuando estamos juntos o cuando estemos separados
Nunca hay un espacio entre el latido de nuestros corazones
Pues yo soy la manzana y tú eres el árbol (2)

Un día, cada vez es todo lo que lo hacemos
Un día, cada vez es todo lo que lo hacemos

Tú eres mi mujer, y yo soy tu hombre
El resto no importa, ahora lo entiendo
Qué yo soy la puerta y tú eres la llave ¿3?

Cada mañana me despierto en tu sonrisa
Sintiendo tu aliento en mi cara y el amor en tus ojos
Pues tu eres la miel y yo soy la abeja (4)

Un día, cada vez es todo lo que lo hacemos
Un día, cada vez es todo lo que lo hacemos

Pues yo soy el pez, y tú eres el agua (1)
Pues yo soy la manzana y tú eres el árbol (2)
Qué yo soy la puerta y tú eres la llave ¿3 de que va esto?
Pues tu eres la miel y yo soy la abeja (4)

[carlitos]

______________05 "Bring on the Lucie (Freda Peeple)" 4:12 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Peter E 'Sneaky Pete' Kleinow: pedal steel guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Rick Marotta: drums
Something Different: backing vocals

Una canción del estilo del anterior Some Time In New York City

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9vTvGyA4G6k[/youtube]

No nos importa la bandera que ondees ... Ni siquiera queremos saber tu nombre
No nos importa de dónde vienes o a dónde vas ... Lo único que sabemos es que llegaste
Qué estás llevando a cabo nuestras decisiones ... Nosotros tenemos una petición que hacerte
Mientras estás pensándote las cosas ... Aquí hay algo que tendrías que hacer

Libera a la gente, ... ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora
Libera a la gente, ... ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora

Bien, nosotros fuimos “pillados” con las manos en el aire ... No desesperes, la paranoia está en todas partes
Podemos sacudirla con amor cuando estamos asustados ... Así que gritemos fuerte, como en una oración
Libera a la gente, ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora

Nosotros entendemos tu paranoia ... Pero no queremos jugar tu juego
Tú eres muy moderno y sabes lo que te haces ... 666 (nº del diablo) es tu nombre
Así que mientras os masturbáis unos a otros ...Mejor sería que os pensarais esto
Vuestro tiempo ha acabado, tendrías que saberlo ... Aunque quizás no veáis las señales

Libera a la gente, ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora

Bien, vosotros fuisteis “pillados” con las manos la matanza ... Y aún has de tragarte tu pastilla
Mientras resbalas y te deslizas colina abajo ... Sobre la sangre de la gente que mataste

Detén la matanza, ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora
Detén la matanza, ahora ... Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora
Libera a la Lucie, ahora ... Detén la matanza, ahora
Hazlo, Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, …ahora ... Trae a la Lucie

[carlitos]

______________07 "Intuition" 3:08 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Peter E 'Sneaky Pete' Kleinow: pedal steel guitar
Ken Ascher: keyboards
Michael Brecker: saxophone
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2ScIXi4WpBM[/youtube]

Mis intenciones son buenas , uso mi intuición ... Me lleva a dar un paseo
Pero yo nunca entendí las supersticiones de otra gente ... Parecía un suicidio
Y mientras juego el juego de la vida ... Trato de hacerlo mejor cada día
Y cuando lucho por la noche ... La magia de la música parece iluminar el camino

La intuición me lleva ahí ...La intuición me lleva a todas partes

Mis instintos son buenos ... Tuve que aprender a utilizarlos para sobrevivir
Una tras otra confirmé una vieja sospecha ... Que es bueno estar vivo
Y cuando estoy jodido y pierdo la comunicación ... Sin nada que decir
Es entonces cuando comprendo que es solo un estado mental ... Ver las cosas de esa manera

La intuición me lleva ahí ... La intuición me lleva a todas partes
La intuición me lleva ahí ... La intuición me lleva a todas partes
La intuición me lleva ahí ... La intuición me lleva a todas partes

[carlitos]

______________08 De repente, de improviso 3:08 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Peter E 'Sneaky Pete' Kleinow: pedal steel guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Something Different: backing vocals

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=d1J92pTmDUw[/youtube]

Caída del cielo llegaste a mí ...Y alejaste la desdicha de mí
Caída del cielo la energía de la vida ... Caída del cielo llegaste a mí

Cada día doy gracias al Señor y a la Dama ... Por la manera que llegaste hasta mí
De Todos modos tenía que ser dos mentes ... y un destino

Caída del cielo llegaste a mí ... Y alejaste la desdicha de mí
Caída del cielo la energía de la vida ... Caída del cielo llegaste a mí

Toda mi vida ha sido un largo y lento cuchillo ... Nací solo para llegar hasta ti
De cualquier manera sobreviví lo suficiente ...Para hacerte mi esposa

Caída del cielo llegaste a mí ... Y alejaste la desdicha de mí ...
Caída del cielo la energía de la vida ... Caída del cielo llegaste a mí

Como un OVNI llegaste a mí ... Y alejaste la desdicha de mi vida
Caída del cielo la energía de la vida ... Caída del cielo llegaste a mí

______________09 "Only People" 3:23 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Michael Brecker: saxophone
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Something Different: backing vocals

Unas de mis favoritas-Sigue con la política:¿Quién creéis que es el hermano cerdo?

Nota: hipper, que está en la onda, que mola, que es guay

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OzNlWnDiu5c[/youtube]

Sólo la gente sabe cómo hablar con la gente ...Sólo la gente sabe como cambiar el mundo
Sólo la gente ...comprende el poder de la gente ...
Bien, un millón de cabezas son mejor que una ... Así que venga, ¡adelante!

Ya sé como lo intentamos ...Y los millones de lagrimas que lloramos
Pero ahora estamos más en la onda ... pasamos el viaje (la prueba)
Y no pueden negarnos ... Con un hombre y una mujer, hombro con hombro
No te equivoques, es nuestro futuro lo que estamos haciendo
¡Cuece el pastel y comételo! ...¡No queremos ningún rollo del hermano cerdo¡

Solo la gente sabe cómo hablar con la gente ...
Solo la gente sabe como cambiar el mundo
Solo la gente comprende el poder de la gente ...
Bien, un millón de cabezas son mejor que una
Así que venga, ¡adelante¡

Llevamos mucho retraso .. No hay nada mejor que hacer
ahora estamos más en la onda, ... pasamos el viaje
Podemos volar hasta el otro lado ... No hay nada en la Tierra que no podamos hacer
Pez o señuelo, es nuestro futuro lo que estamos haciendo ...
¡Todos juntos tiremos de la cadena! ...¡No queremos ningún rollo del hermano cerdo¡

Solo la gente sabe cómo hablar con la gente ...
Solo la gente sabe como cambiar el mundo
Solo la gente comprende el poder de la gente ...

Hazlo Hazlo
Eh, eh
Ooooh
De acuerdo

______________11 "You Are Here" 4:08 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Peter E 'Sneaky Pete' Kleinow: pedal steel guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Something Different: backing vocals

Venus es normalmente conocido como la estrella de la mañana (Lucero del Alba)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BslpXO4oha4[/youtube]

Desde Liverpool … hasta Tokio … ¡Vaya Viaje!
Desde tierras distantes ... un hombre una mujer .... soplan los cuatros vientos

Tres mil millas ... sobre el océano
Tres mil años luz...Desde la tierra del sol naciente

El amor ha abierto mis ojos ...El amor ha entrado soplando
Allí donde tú estés, ... estás aquí
Allí donde tú estés,... estás aquí

Tres mil millas ... sobre el océano
Tres mil años luz...Desde la tierra del sol sorprendente

Bien, mi Este es Este ... y mi Oeste es Oeste ...Los dos se encontrarán...
Este es Oeste ... y Oeste es Este...Déjalo estar completo

Tres mil millas ... sobre el océano
Tres mil años luz...Desde la tierra de la Estrella de la Mañana

______________12 "Meat City" 2:45 ______________

John Lennon: vocals, guitar
David Spinozza: guitar
Ken Ascher: keyboards
Gordon Edwards: bass guitar
Jim Keltner: drums
Rick Marotta: drums

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fU07ghVKMys[/youtube]

Bien estuve en la Ciudad de la Carne ... para ver por mi mismo
Bien estuve en la Ciudad de la Carne ... para ver por mi mismo
Estuve en la Ciudad de la Carne, .... estuve en la Ciudad de la Carne
Tenía que darme algún Rock and Roll

La gente estuvo bailando como si no hubiera mañana....Ciudad de la Carne
La Ciudad de la Carne cogiendo el pollo, chupándose los dedos los USA cacheados
Ciudad de la Carne de Cerdo

Bien, estuve en la montaña ...para ver por mi mismo
Bien estuve en la montaña ... para ver por mi mismo
Estuve en la montaña, .... estuve en la montaña
Tenía que darme algo de Rock and Roll

Brujos de serpientes agitándose como si no hubiera mañana
Ciudad Monstruosa
La Ciudad de la Carne madre viajera, chupándose los dedos los USA cacheados
Ciudad de la Carne de Cerdo


Bien, iré a China para ver por mi mismo
Bien, iré a China para ver por mi mismo
Iré a China, Iré a China
Tenía que darme algún Rock and Roll

La gente estuvo bailando como si no hubiera mañana
Ciudad de la Carne
La Ciudad de la Carne cogiendo el pollo, chupándose los dedos los USA cacheados

Si, Iré a China, Si, Iré a China, Si iré a China

[Dark-Horse]

Hago la comparación del Mind Games (2002) y el Mind Games (2010), y prefiero el primero, pensé que tendría un mejor sonido el último. Sé que tratan de mantener el sonido original pero, entiendanlo de una vez, estamos en el 2013 y necesitamos refrescar lo publicado hace mas de 40 años. No me basta solo el "remasterizado", remezclen todo y denle vida a las viejas canciones, porque en estos tiempos no hay mucha buena música.

[maxwelledison]

Little Charlie:I´m waiting "Out The blue",my preference in the album,

Do you know something new about it?