(Past Masters I) 17. Yes It Is

[Cristobalú]

No recuerdo cuando fue la primera que la oi, muchos dicen que no fue una buena idea de John, incluso él dijo que fue un intento fallido de hacer otro This Boy, pero para mí tiene un significado muy especial, fue una de las primeras canciones que escuche de the beatles y la verdad es que estremeció y lo sigue haciendo cada vez que la oigo.

Ya saben de que hablo...... es Yes it is

If you wear red tonight ............

[ChicaLennon]

Esta canción es hermosa hasta la he puesto en mi Top10.


...Remember what I said tonight
For red is color that my baby wore
and what's more it's true
Yes it is

[Gustavopoeta]

Al principio no me gustaba mucho, pero luego le encontré la belleza al tema............. yes it is, it's true, yes it is.....

[kathia_lennon]

TREMENDO TEMA YO LO ADORO.. ME ENCANTA ME FASCINA ME ALOCA... MAS CUANDO MI AMORZOTE LENNON LO CANTA SOLITO........

[Cristobalú]

Es una cancion un poco extraña, tiene algo, pero no se que. Solo un genio como Lennon puede haber sido el autor de esa belleza.

A quien no le han preguntado cual es tu cancion favorita de los beatles, aunque es dificil de decir yo me quedaria con esta, sinceramente esta cancion necesita mas atencion de la que le es dada.

Sobre todo ese final cuando del Mi al Sol# es espectacular .

[iniciado]

Y George usando su pedal de volumen. Qué capo.

[platonica]

wow! esa cancion es linda y tristona no? y la voz de John es mmm.. ..como lo explico tierna? linda, lo maximo! yes it is it's true !

[taxbluesman]

es super desgarradora pero es buenaza para poder gritar la impotencia de no decir algo a alguien....

[La_Morsa]

Yo recuerdo cuando escuche por 1a vez esta canción, y vaya que si me alucinó, en verdad una muy buena pieza de estoñores.

Salu2©

[manzano]

yes it is es de esas canciones perfectas que solo alguien como lennon puede hacer como jugando. es una cancion hermosa y cargada de sentimiento. esa cancion simplemente me atravieza.

[Alfredo Albadalejo]

Para sellar la paz con Eleanor Roy quisiera compartir con ustedes la versión en español de Yes it is que grabaron los dogers en 1965.

No llega a la altura de la versión original de los beatles (eso era imposible) pero es una versión simpática y voluntariosa en la que al final podemos entender la letra que compuso John.

Sólo tienen que pulsar sobre el título de la canción para bajarse el archivo y escucharla.

Espero que les guste.

Sí lo es

Si desean escuchar algún otro tema de los beatles en español no duden en decirmelo.

[Sting]

Yo preferiría algo en lengua quechua, ya que estamos en Machu Pichu, coño!!

[Alfredo Albadalejo]

También es verdad.

[Sting]

Era una simpática broma, pero ahora en serio:

Amigos peruvianos y quechua-hablantes en general; ¿tenéis alguna noticia de algún material beatle (o no) que haya sido adaptado y/o traducido a la lengua de vuestros ancestros?

Aunque sea un estribillo o el título de un álbum. Una frase de Lennon en la película Help!... qué se yo...

Agradeceré cualquier aportación (con castañas).

[Gustavopoeta]

Como peruano no tengo la menor idea de si existen temas beatle en idioma quechua, pero lo que sí existen son las versiones instrumentales del grupo folklórico Yawar, que tiene en su haber muchos temas beatles acompañados por quenas, zampoñas, charangos, etc., algunos de ellos muy buenos.

[Alus]

Holis a Todos!! la verdad es que si hay un tema en particular que amo es este... además es el cual me permitió conocer "This Boy", otro temaso que me encanta y mucho...
Creo que es una canción más que hermosa......."please don't wear red tonight, this is what I said tonight, For red is the colour that will make me blue, in spite of you, It's true....Yes it is, it's true...Yes it is, it's true...."

[PiBe]

Aquí subo de nuevo lo entregado por Alfredo inicialmente:

Los Dodgers - Si lo es

[Cristobalú]

Holis a Todos!! la verdad es que si hay un tema en particular que amo es este... además es el cual me permitió conocer "This Boy", otro temaso que me encanta y mucho...
Creo que es una canción más que hermosa......."please don't wear red tonight, this is what I said tonight, For red is the colour that will make me blue, in spite of you, It's true....Yes it is, it's true...Yes it is, it's true...."

Que bueno encontrar a alguien que adore este tema como yo.

Aquí subo de nuevo lo entregado por Alfredo inicialmente:

Los Dodgers - Si lo es

Que bien, el de Alfredo ya no se podia bajar. Gracias !!

[TaxMan]

A mí me gusta solo la version del Anthology. La original nou.

[Cristobalú]

Bueno yo creo que SÍ te gusta la version original

http://revolution.beatlesperu.com/viewt ... 1042#61042

[TaxMan]

Bueno yo creo que SÍ te gusta la version original

http://revolution.beatlesperu.com/viewt ... 1042#61042

Me referia a la del anthology.

sorrys.

[Lennonmaniaca]

Si lo es

Si vas de rojo esta noche
Recuerda lo que te dije esta noche
Pues rojo es el color que llevaba mi chica
Y además es verdad
Sí, lo es
Escarlata eran los vestidos que llevaba
Estoy seguro de que todos lo saben
Recuerdo todas las cosas que planeamos
Compréndelo, es verdad
Sí, lo es, es verdad
Sí, lo es
Sería feliz contigo a mi lado
Si pudiera olvidarla
Pero es por orgullo
Sí, lo es, sí, lo es, oh sí, lo es
Por favor, no vayas de rojo esta noche
Es lo que te dije esta noche
Pues rojo es el color que me pone triste
A pesar de ti, es verdad
Sí, lo es, es verdad
Sí, lo es
Sería feliz colitigo a mi lado
Si pudiera olvidarla
Pero es por orgullo
Sí, lo es, sí, lo es, oh sí, lo es
Por favor, no vayas de rojo esta noche
Es lo que te dije esta noche
Pues rojo es el color que me pone triste
A pesar de ti, es verdad
Sí, lo es, es verdad.

[beat30]

NO me gusta mucho, tiene cosas muy interesantes y resalta la voz impecable de jhon haciendo unos arreglos vocales interesantes, pero pienso que se pudo lograr y retocar mucho mejor, y si es muy parecida a this boy.

[Cristobalú]

NO me gusta mucho, tiene cosas muy interesantes y resalta la voz impecable de jhon haciendo unos arreglos vocales interesantes, pero pienso que se pudo lograr y retocar mucho mejor, y si es muy parecida a this boy.

En todo caso, ¿Cuáles serían esos retoques? Yo creo que la canción está bien, suena muy beatle, sobre todo por el pedal de vólumen.


EleanorRoy: Qué tiempos aquellos.

[beat30]

No sabria decir exactamente en que se pudo arreglar,es que por momentos pareciera que se salen de sincronisacion el tono de voz con la musica., y esos arreglos orquestales se oyen fuera de lugar.